I VERBI IRREGORATI AL PRESENTE

Verbi Irregolari al Presente Indicativo (Traduzione in Inglese & Esempi)

 

 

---

Coniugazioni dei Verbi ed Esempi

1. Essere (to be)

Frasi di Esempio:

• Tu sei italiano. (You are Italian.)

• Noi siamo studenti. (We are students.)

---

2. Avere (to have)

Frasi di Esempio:

• Io ho una macchina. (I have a car.)

• Loro hanno fame. (They are hungry. [Lit: They have hunger])

---

3. Andare (to go)

Frasi di Esempio:

• Dove vai? (Where are you going?)

• Noi andiamo al cinema. (We are going to the cinema.)

---

4. Stare (to stay, to be)

Frasi di Esempio:

• Io sto bene oggi. (I am well today.)

• Lui sta a casa. (He is staying at home.)

---

5. Fare (to do, to make)

Frasi di Esempio:

• Che cosa fai? (What are you doing?)

• Lui fa i compiti. (He does his homework.)

---

6. Dare (to give)

Frasi di Esempio:

• Io do un libro a Maria. (I give a book to Maria.)

• Lui dà i soldi al cameriere. (He gives the money to the waiter.)

---

7. Scegliere (to choose, to select)

Frasi di Esempio:

• Io scelgo questo colore. (I choose this color.)

• Tu scegli sempre bene. (You always choose well.)

---

8. Spegnere (to turn off, to switch off, to extinguish)

Frasi di Esempio:

• Io spengo la luce prima di dormire. (I turn off the light before sleeping.)

• Puoi spegnere il computer? (Can you turn off the computer?)

---

9. Rimanere (to remain, to stay)

Frasi di Esempio:

• Io rimango a casa. (I am staying at home.)

• Loro rimangono per una settimana. (They are staying for a week.)

---

10. Morire (to die)

Frasi di Esempio:

• Ahah, muoio dal ridere! (Haha, I'm dying of laughter!)

• La speranza non muore mai. (Hope never dies.)

---

11. Uscire (to go out, to exit)

Frasi di Esempio:

• Stasera esco con gli amici. (Tonight I am going out with friends.)

• A che ora esci di casa? (What time do you leave home?)

---

12. Salire (to go up, to climb, to get on)

Frasi di Esempio:

• Io salgo le scale. (I go up the stairs.)

• Loro salgono sull’autobus. (They get on the bus.)

---

13. Venire (to come)

Frasi di Esempio:

• Vieni alla mia festa? (Are you coming to my party?)

• Loro vengono dall'Italia. (They come from Italy.)

---

14. Dire (to say, to tell)

Frasi di Esempio:

• Che cosa dici? (What are you saying?)

• Lui dice sempre la verità. (He always tells the truth.)

---

15. Apparire (to appear)

Frasi di Esempio:

• Lui appare improvvisamente. (He appears suddenly.)

• Io appaio stanco oggi. (I appear tired today.)

---

16. Tenere (to keep, to hold)

Frasi di Esempio:

• Dove tieni le chiavi? (Where do you keep the keys?)

• Loro tengono la distanza. (They keep their distance.)

---

17. Porre (to put, to place, to pose)

Frasi di Esempio:

• Io pongo una domanda. (I pose a question.)

• Loro pongono la fiducia in lui. (They place their trust in him.)

---

18. Tradurre (to translate)

Frasi di Esempio:

• Io traduco il testo. (I translate the text.)

• Loro traducono dall’inglese. (They translate from English.)

---

19. Dovere (to have to, must)

Frasi di Esempio:

• Devo studiare. (I must study.)

• Devi pagare adesso. (You have to pay now.)

---

20. Potere (to be able to, can)

Frasi di Esempio:

• Non posso venire. (I cannot come.)

• Puoi aiutarmi? (Can you help me?)

---

21. Volere (to want)

Frasi di Esempio:

• Io voglio un caffè. (I want a coffee.)

• Che cosa vuoi fare? (What do you want to do?)

---

22. Sapere (to know)

Frasi di Esempio:

• Io so la risposta. (I know the answer.)

• Sai nuotare? (Do you know how to swim?)

---

23. Bere (to drink)

Frasi di Esempio:

• Io bevo l'acqua. (I drink water.)

• Cosa bevete? (What are you drinking?)

  Verbi Irregolari al Presente Indicativo (Traduzione in Inglese & Esempi)

  
  

  
  

  Italian Verb	English Translation
  essere	to be
  avere	to have
  andare	to go
  stare	to stay, to be (feeling/health)
  fare	to do, to make
  dare	to give
  scegliere	to choose, to select
  spegnere	to turn off, to switch off, to extinguish
  rimanere	to remain, to stay
  morire	to die
  uscire	to go out, to exit
  salire	to go up, to climb, to get on
  venire	to come
  dire	to say, to tell
  apparire	to appear
  tenere	to keep, to hold
  porre	to put, to place, to pose
  tradurre	to translate
  dovere	to have to, must
  potere	to be able to, can
  volere	to want
  sapere	to know (a fact, how to)
  bere	to drink

  ---

  Coniugazioni dei Verbi ed Esempi

  1. Essere (to be)

  
  

  
  

  Person	Conjugation
  io	sono
  tu	sei
  lui/lei	è
  noi	siamo
  voi	siete
  loro	sono

  Frasi di Esempio:

  • Tu sei italiano. (You are Italian.)

  • Noi siamo studenti. (We are students.)

  ---

  2. Avere (to have)

  
  

  
  

  Person	Conjugation
  io	ho
  tu	hai
  lui/lei	ha
  noi	abbiamo
  voi	avete
  loro	hanno

  Frasi di Esempio:

  • Io ho una macchina. (I have a car.)

  • Loro hanno fame. (They are hungry. [Lit: They have hunger])

  ---

  3. Andare (to go)

  
  

  
  

  Person	Conjugation
  io	vado
  tu	vai
  lui/lei	va
  noi	andiamo
  voi	andate
  loro	vanno

  Frasi di Esempio:

  • Dove vai? (Where are you going?)

  • Noi andiamo al cinema. (We are going to the cinema.)

  ---

  4. Stare (to stay, to be)

  
  

  
  

  Person	Conjugation
  io	sto
  tu	stai
  lui/lei	sta
  noi	stiamo
  voi	state
  loro	stanno

  Frasi di Esempio:

  • Io sto bene oggi. (I am well today.)

  • Lui sta a casa. (He is staying at home.)

  ---

  5. Fare (to do, to make)

  
  

  
  

  Person	Conjugation
  io	faccio
  tu	fai
  lui/lei	fa
  noi	facciamo
  voi	fate
  loro	fanno

  Frasi di Esempio:

  • Che cosa fai? (What are you doing?)

  • Lui fa i compiti. (He does his homework.)

  ---

  6. Dare (to give)

  
  

  
  

  Person	Conjugation
  io	do
  tu	dai
  lui/lei	dà
  noi	diamo
  voi	date
  loro	danno

  Frasi di Esempio:

  • Io do un libro a Maria. (I give a book to Maria.)

  • Lui dà i soldi al cameriere. (He gives the money to the waiter.)

  ---

  7. Scegliere (to choose, to select)

  
  

  
  

  Person	Conjugation
  io	scelgo
  tu	scegli
  lui/lei	sceglie
  noi	scegliamo
  voi	scegliete
  loro	scelgono

  Frasi di Esempio:

  • Io scelgo questo colore. (I choose this color.)

  • Tu scegli sempre bene. (You always choose well.)

  ---

  8. Spegnere (to turn off, to switch off, to extinguish)

  
  

  
  

  Person	Conjugation
  io	spengo
  tu	spegni
  lui/lei	spegne
  noi	spegniamo
  voi	spegnete
  loro	spengono

  Frasi di Esempio:

  • Io spengo la luce prima di dormire. (I turn off the light before sleeping.)

  • Puoi spegnere il computer? (Can you turn off the computer?)

  ---

  9. Rimanere (to remain, to stay)

  
  

  
  

  Person	Conjugation
  io	rimango
  tu	rimani
  lui/lei	rimane
  noi	rimaniamo
  voi	rimanete
  loro	rimangono

  Frasi di Esempio:

  • Io rimango a casa. (I am staying at home.)

  • Loro rimangono per una settimana. (They are staying for a week.)

  ---

  10. Morire (to die)

  
  

  
  

  Person	Conjugation
  io	muoio
  tu	muori
  lui/lei	muore
  noi	moriamo
  voi	morite
  loro	muoiono

  Frasi di Esempio:

  • Ahah, muoio dal ridere! (Haha, I'm dying of laughter!)

  • La speranza non muore mai. (Hope never dies.)

  ---

  11. Uscire (to go out, to exit)

  
  

  
  

  Person	Conjugation
  io	esco
  tu	esci
  lui/lei	esce
  noi	usciamo
  voi	uscite
  loro	escono

  Frasi di Esempio:

  • Stasera esco con gli amici. (Tonight I am going out with friends.)

  • A che ora esci di casa? (What time do you leave home?)

  ---

  12. Salire (to go up, to climb, to get on)

  
  

  
  

  Person	Conjugation
  io	salgo
  tu	sali
  lui/lei	sale
  noi	saliamo
  voi	salite
  loro	salgono

  Frasi di Esempio:

  • Io salgo le scale. (I go up the stairs.)

  • Loro salgono sull’autobus. (They get on the bus.)

  ---

  13. Venire (to come)

  
  

  
  

  Person	Conjugation
  io	vengo
  tu	vieni
  lui/lei	viene
  noi	veniamo
  voi	venite
  loro	vengono

  Frasi di Esempio:

  • Vieni alla mia festa? (Are you coming to my party?)

  • Loro vengono dall'Italia. (They come from Italy.)

  ---

  14. Dire (to say, to tell)

  
  

  
  

  Person	Conjugation
  io	dico
  tu	dici
  lui/lei	dice
  noi	diciamo
  voi	dite
  loro	dicono

  Frasi di Esempio:

  • Che cosa dici? (What are you saying?)

  • Lui dice sempre la verità. (He always tells the truth.)

  ---

  15. Apparire (to appear)

  
  

  
  

  Person	Conjugation
  io	appaio / apparisco (both used)
  tu	appari
  lui/lei	appare
  noi	appariamo
  voi	apparite
  loro	appaiono

  Frasi di Esempio:

  • Lui appare improvvisamente. (He appears suddenly.)

  • Io appaio stanco oggi. (I appear tired today.)

  ---

  16. Tenere (to keep, to hold)

  
  

  
  

  Person	Conjugation
  io	tengo
  tu	tieni
  lui/lei	tiene
  noi	teniamo
  voi	tenete
  loro	tengono

  Frasi di Esempio:

  • Dove tieni le chiavi? (Where do you keep the keys?)

  • Loro tengono la distanza. (They keep their distance.)

  ---

  17. Porre (to put, to place, to pose)

  
  

  
  

  Person	Conjugation
  io	pongo
  tu	poni
  lui/lei	pone
  noi	poniamo
  voi	ponete
  loro	pongono

  Frasi di Esempio:

  • Io pongo una domanda. (I pose a question.)

  • Loro pongono la fiducia in lui. (They place their trust in him.)

  ---

  18. Tradurre (to translate)

  
  

  
  

  Person	Conjugation
  io	traduco
  tu	traduci
  lui/lei	traduce
  noi	traduciamo
  voi	traducete
  loro	traducono

  Frasi di Esempio:

  • Io traduco il testo. (I translate the text.)

  • Loro traducono dall’inglese. (They translate from English.)

  ---

  19. Dovere (to have to, must)

  
  

  
  

  Person	Conjugation
  io	devo
  tu	devi
  lui/lei	deve
  noi	dobbiamo
  voi	dovete
  loro	devono

  Frasi di Esempio:

  • Devo studiare. (I must study.)

  • Devi pagare adesso. (You have to pay now.)

  ---

  20. Potere (to be able to, can)

  
  

  
  

  Person	Conjugation
  io	posso
  tu	puoi
  lui/lei	può
  noi	possiamo
  voi	potete
  loro	possono

  Frasi di Esempio:

  • Non posso venire. (I cannot come.)

  • Puoi aiutarmi? (Can you help me?)

  ---

  21. Volere (to want)

  
  

  
  

  Person	Conjugation
  io	voglio
  tu	vuoi
  lui/lei	vuole
  noi	vogliamo
  voi	volete
  loro	vogliono

  Frasi di Esempio:

  • Io voglio un caffè. (I want a coffee.)

  • Che cosa vuoi fare? (What do you want to do?)

  ---

  22. Sapere (to know)

  
  

  
  

  Person	Conjugation
  io	so
  tu	sai
  lui/lei	sa
  noi	sappiamo
  voi	sapete
  loro	sanno

  Frasi di Esempio:

  • Io so la risposta. (I know the answer.)

  • Sai nuotare? (Do you know how to swim?)

  ---

  23. Bere (to drink)

  
  

  
  

  Person	Conjugation
  io	bevo
  tu	bevi
  lui/lei	beve
  noi	beviamo
  voi	bevete
  loro	bevono

  Frasi di Esempio:

  • Io bevo l'acqua. (I drink water.)

  • Cosa bevete? (What are you drinking?)

24. Morire (to die)

Frasi di Esempio:

• Ahah, muoio dal ridere! (Haha, I'm dying of laughter!)

• La speranza non muore mai. (Hope never dies.)

---

25. Porre (to put, to place, to pose)

Frasi di Esempio:

• Io pongo la mia fiducia in te. (I place my trust in you.)

• Ti poni troppi problemi. (You pose too many problems for yourself.)

---

26. Tenere (to keep, to hold)

Frasi di Esempio:

• Dove tieni le chiavi? (Where do you keep the keys?)

• Tengono la distanza sociale. (They keep social distance.)

---

27. Rimanere (to remain, to stay)

Frasi di Esempio:

• Io rimango a casa. (I am staying at home.)

• Loro rimangono per una settimana. (They are staying for a week.)

---

28. Dire (to say, to tell)

Frasi di Esempio:

• Che cosa dici? (What are you saying?)

• Lui dice sempre la verità. (He always tells the truth.)

29. Accogliere (to welcome, to receive)

Frasi di Esempio:

• Io accolgo gli ospiti alla porta.
  (I welcome the guests at the door.)

• Loro accolgono la nuova idea.
  (They accept/welcome the new idea.)

---

30. Scegliere (to choose, to select)

Frasi di Esempio:

• Io scelgo questo colore.
  (I choose this color.)

• Tu scegli sempre bene.
  (You always choose well.)

31. Togliere (to remove, to take off)

Frasi di Esempio:

• Io tolgo la giacca.
  (I take off my jacket.)

• Puoi togliere il libro dal tavolo?
  (Can you remove the book from the table?)

---

32. Sciogliere (to melt, to dissolve, to untie)

Frasi di Esempio:

• Io sciolgo lo zucchero nel tè.
  (I dissolve the sugar in the tea.)

• La neve si scioglie al sole.
  (The snow melts in the sun.)

---

33. Raccogliere (to collect, to gather, to pick up)

Frasi di Esempio:

• Io raccolgo i fiori.
  (I pick the flowers.)

• Loro raccolgono le informazioni.
  (They gather the information.)

---

34. Cogliere (to pick, to catch, to seize)

Frasi di Esempio:

• Io colgo le opportunità.
  (I seize opportunities.)

• Lei coglie i frutti dall’albero.
  (She picks the fruits from the tree.)

35. Spegnere (to turn off, to switch off, to extinguish)

Frasi di Esempio:

• Io spengo la luce prima di dormire.
  (I turn off the light before sleeping.)

• Puoi spegnere il computer?
  (Can you turn off the computer?)

36. Salire (to go up, to climb, to get on)

Esempi:

• Io salgo le scale.
  (I go up the stairs.)

• Loro salgono sull’autobus.
  (They get on the bus.)

---

37. Apparire (to appear)

Esempi:

• Lui appare improvvisamente.
  (He appears suddenly.)

• Io appaio stanco oggi.
  (I appear tired today.)

---

38. Tradurre (to translate)

Esempi:

• Io traduco il testo.
  (I translate the text.)

• Loro traducono dall’inglese.
  (They translate from English.)

---

39. Condurre (to lead, to conduct)

Esempi:

• Lei conduce la macchina bene.
  (She drives the car well.)

• Loro conducono il progetto.
  (They lead the project.)

---

40. Produrre (to produce)

Esempi:

• La fabbrica produce auto.
  (The factory produces cars.)

• Io produco contenuti online.
  (I produce online content.)