VIENI CON NOI? - INVITARTE QUALCUNO

Vieni con noi? - Invitare qualcuno

Italiano: Che fai domani? Andiamo al mare?
Inglese: What are you doing tomorrow? Shall we go to the sea?

Italiano: Sì, volentieri! Con questo bel tempo non ho voglia di restare in città.
Inglese: Yes, I'd love to! With this beautiful weather I don't feel like staying in the city.

Italiano: Alessio vieni con noi in discoteca stasera?
Inglese: Alessio, are you coming with us to the disco tonight?

Italiano: Purtroppo non posso devo studiare.
Inglese: Unfortunately I can't, I have to study.

Italiano: Ma dai, oggi è venerdì!
Inglese: Oh come on, today is Friday!

Italiano: Beh, non è che non voglio, è che davvero non posso!
Inglese: Well, it's not that I don't want to, it's that I really can't!

Sezione 3

Italiano: Carla, domani pensiamo di andare a teatro. Vuoi venire?
Inglese: Carla, tomorrow we're thinking of going to the theater. Do you want to come?

Italiano: Certo! È da tempo che non vado a teatro!
Inglese: Of course! It's been a while since I've been to the theater!

Italiano: Senti, che ne dici di andare alla Scala stasera? Ho due biglietti!
Inglese: Listen, what do you say about going to La Scala tonight? I have two tickets!

Italiano: No, mi dispiace. Magari un'altra volta. Stefania non sta molto bene e voglio restare con lei.
Inglese: No, I'm sorry. Maybe another time. Stefania isn't very well and I want to stay with her.

Sezione: Voglio / Vorrei

Desiderio

2 Rileggete i dialoghi e cercate le espressioni per completare la tabella.

Invitare qualcuno

---

Accettare un invito

 

Rifiutare un invito

Altre Espressioni Utili

3 Usate le espressioni dell'attività B2 per completare i mini dialoghi.
Inglese: Use the expressions from activity B2 to complete the mini dialogues.

Esercizio 7: Scegli l'alternativa corretta

Domanda 1

Italiano: Ho due biglietti per il concerto di Malika Ayane. Vuoi venire?
Inglese: I have two tickets for the Malika Ayane concert. Do you want to come?

Opzioni: volentieri/andiamo/no, grazie!
Risposta Corretta: volentieri
Risposta Completa: Certo! Vengo volentieri
Traduzione: Of course! I'd love to come

Domanda 2

Italiano: Cosa fai stasera, Piero? Esci con noi?
Inglese: What are you doing tonight, Piero? Are you going out with us?

Opzioni: mi dispiace/non posso/sì, grazie
Risposta Corretta: non posso
Risposta Completa: Stasera, mi dispiace, non posso, voglio studiare.
Traduzione: Tonight, I'm sorry, I can't, I want to study.

Domanda 3

Italiano: Perché non andiamo a mangiare una pizza?
Inglese: Why don't we go eat a pizza?

Opzioni: No, grazie!/Non posso venire./Perché no?
Risposta Corretta: Perché no?
Risposta Completa: Perché no? Prima però devo telefonare a casa.
Traduzione: Why not? But first I have to call home.

Domanda 4

Italiano: Questo fine settimana Paola e Francesca vanno al mare. Perché non/D'accordo/Che ne dici di andare con loro?
Inglese: This weekend Paola and Francesca are going to the sea. Why don't/Agreed/What do you say about going with them?

Opzioni: Perché non/D'accordo/Che ne dici
Risposta Corretta: Perché non
Risposta Completa: Perché non andare con loro?
Traduzione: Why don't you go with them?

Domanda 5

Italiano: Domani noi andiamo a mangiare da zia Mariella, vieni con noi?
Inglese: Tomorrow we're going to eat at aunt Mariella's, are you coming with us?

Opzioni: Ho già un impegno/Mi dispiace/Perché no
Risposta Corretta: Mi dispiace
Risposta Completa: Mi dispiace, purtroppo domani ho un esame, davvero non posso!
Traduzione: I'm sorry, unfortunately tomorrow I have an exam, I really can't!

Domanda 6

Italiano: Ragazzi, sabato vogliamo andare alla Scala?
Inglese: Guys, on Saturday do we want to go to La Scala?

Opzioni: Magari la prossima volta/Perché no/D'accordo
Risposta Corretta: Magari la prossima volta
Risposta Completa: Magari la prossima volta: venerdì partiamo per Perugia.
Traduzione: Maybe next time: on Friday we're leaving for Perugia.